Prevod od "spoustu problémů" do Srpski


Kako koristiti "spoustu problémů" u rečenicama:

Budeš mít spoustu problémů... všechno to oblečení, všechny ty knihy o umění...
Upali ste u veliku nevolju. Sva ova odjeæa ovdje, sve ove knjige.
Potřebuju pomoc nebo budeme mít spoustu problémů.
Požuri i pomozi mi, inaèe smo pobrali svoje.
To nám ušetří spoustu problémů a pro vás to bude mnohem příjemnější.
То ће снизити буку и биће вам пријатно.
Jedou k jihovýchodu a maj spoustu problémů.
Bežali na jugozapad, u gadnoj nevolji.
Vím, že teď máš spoustu problémů a opravdu bych ti chtěla pomoci.
Znam da imaš problema, i htela bih da ti pomognem.
Ale i po takové době působí Wraithové spoustu problémů.
Èak i nakon svih tih godina, Wraithi još stvaraju mnogo problema.
A to mi může způsobit spoustu problémů.
И то ми проузрокује много проблема.
A... udělám tuhle jednu věc a vyřeší nám to spoustu problémů.
Sada æu uèiniti još samo jednu stvar, i to æe rešiti sve naše probleme.
Tvá matka a já jsme měli spoustu problémů.
Tvoja majka i ja imali smo mnogo problema.
Mohl bych kvůli tomu mít spoustu problémů.
Možemo da se uvalimo u nevolju zbog ovoga.
Protože jestli bude nějaký zítřek, tak budu mít spoustu problémů.
Jer, ako ima sutra, ja æu biti u velikoj nevolji.
Jen mám poslední dobou spoustu problémů.
U poslednje vreme imam mnogo problema.
No nejspíš sis nemyslela, že to opravdu udělám, protože sis způsobila spoustu problémů tím, jak mě zaměstnat.
Reèeno ti je da se ne miješaš u naš posao! Pa, oèito nisi mislila da æu uèiniti ono što mi je reèeno, jer si se jako trudila da me držiš zaposlenog!
Už jsem si prožil spoustu problémů při hledání, toho chlapíka.
Imao sam mnogo neprilika da naðem ovog tipa.
Ale stálo nás to spoustu problémů, dostat vás sem z druhého ostrova.
Али смо имали много невоља док смо те довели са другог острва.
Vím, že kvůli nám máte spoustu problémů.
Znam da ti stalno uzimaju stvari.
Například stavařina je fyzicky velmi náročná, a ačkoliv vytváří pracovní místa pro velkou část společnosti, tak s sebou nese spoustu problémů a komplikací.
Naprimjer, građevinarstvo je poprilično radno-intenzivno, te iako pruža zapošljavanje određenom dijelu društva, isto tako sadrži probleme i komplikacije.
Usnesli jsme se, že máme spoustu problémů a že svatbu odložíme, až se to urovná.
Jer smo oboje odlučili da imamo previše problema i da ćemo odgoditi vjenčanje dok se stvari ne poprave.
Jo, a ušetřil nám spoustu problémů.
Tako je. Spasio si nas mnogih nevolja.
Barte, jestli se tě nejaká holka pokusí napravit, nech ji, protože máš velkou spoustu problémů.
Barte, ako neka devojèica pokuša da te popravi, dozvoli joj, jer imaš dva velika problema.
Někdo tu bude mít spoustu problémů, když jí dal do tak důvěryhodné pozice...
To je ono što sam i mislio. Neko je išao na veliki problem da nju postavi u poziciju od poverenja.
Možná v Connecticutu, kde jste vyrostl, znamenají tři miliardy "lacino", ale tady v New Yorku můžou tři miliardy vyřešit spoustu problémů.
Možda tamo gde ste vi odrasli u Connecticut-u, $3 milijarde se smatra sniženom cenom, ali ovde New York City-ju, $3 milijarde se smatraju velikim novcem koji može da reši mnoge probleme.
Mám spoustu problémů, nedostatek pozornosti, mám strach z koleček, znám jen 24 písmen.
Svašta me muèi: manjak koncentracije, bojim se kružiæa, znam samo 24 slova.
Kdyby bylo po mém, každého z vás bych zavřel a ušetřil světu spoustu problémů.
Da je po mome, sve bih vas strpao u zatvor i poštedio svet nevolje u buduænosti.
Už taková nejsem, Cale, ale pořád mám spoustu problémů.
Više nisam ta osoba, Cal, ali još uvijek donosim nevolje.
Hunte, zmiňujete tu spoustu problémů a spousta problémů znamená spousta peněz na jejich opravu.
Hunte, nabrajaš puno problema, a puno problema znaèi puno novca za popravke.
Váš doktor Albee bude mít spoustu problémů, zlatíčko.
TVOJ DR ALBI JE U VELIKOJ NEVOLJI.
Způsobil jste spoustu problémů mnoha mým přátelům
Ti si poèeo da praviš previše problema za mnoge moje prijatelje.
Víš... kvůli tomu budeme mít spoustu problémů.
Znaš... imaæemo puno problema zbog ovog.
(smích) To opravdu nemá smysl, protože lékaři mají spoustu problémů a nevidí jejich řešení.
(Smeh) Ovo nema nikakvog smisla, jer lekari imaju raznorazne probleme za koje ni ne znaju da postoje rešenja.
Zažili jsme s tím spoustu problémů.
I prošli smo kroz mnogo muka.
Přístup zastánců asimilace k imigraci spoustu problémů odstraní.
Stoga asimilacioni pristup imigraciji otklanja mnogo ovih problema.
0.41435408592224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?